Legendary minions have their own theme music when summoned, which are taken from various musical tracks in World of Warcraft. Here is a list of sources for each theme and the minions associated with them.
As of Scholomance Academy, Transfer Student is the first non-Legendary minion to have World of Warcraft theme music.